球技の漢字表記

　朝6時前に目が覚めた。冷茶を飲もうと、ボーッとしながら、寝ぼけ眼で台所へ行ったら、クロスワードパズルをしていた老母がいきなり「もんきゅうって何？」と訊くものだから、「もんちゅう？ウォンチュー？南佳孝の『スローなブギにしてくれ（ I want you ）』（1981年）がどうしたんだ？」と思ってしまった。。。苦笑

　寝起き直後は頭が回らないので、安直にネットに頼って調べたら、「もんきゅう」は、ゲートボールのことだった。

　なるほど、確かに、ゲートは門で、ボールは球だから、「門球」。納得した。Thank you !笑

　しかし、「門球」なんて、これまでの人生で一度も言ったことがなければ、見聞きしたこともなかった。

　そこで、広義の法令で「門球」が使われているのだろうかと思って、検索してみた。

　国の法令で「門球」を使っているものはないし、自治体の例規でも使っているものはなかった。ちょっと安心した。笑

　頭が回転してきたので、他に似た言葉が法令で用いられているのだろうかと思って、調べてみた。

　まず、「庭球」（テニス）は、国の法令で8本ヒットし、自治体の例規で1379本ヒットした。

　次に、「卓球」（ping−pongピンポンは商品名で、英語ではtable tennisと言う。）は、国の法令で3本ヒットし、自治体の例規で2143本ヒットした。

　さらに、「水球」（英語ではwater poloと言う。）は、国の法令になかったが、自治体の例規で41本ヒットした。

　「蹴球」（サッカー）は、国の法令で2本ヒットし、自治体の例規で20本ヒットした。

　「野球」（ベースボール）は、国の法令で21本ヒットし、自治体の例規で4202本ヒットした。

ちなみに、小説家司馬遼太郎は、一ツ橋大学予備門（のちの旧制一高）在学中にベースボールに夢中になった正岡子規が、自分の幼名が升（のぼる）なので、の（野）ボール（球）、「野球」と命名した旨を述べていたが、嘘っぱち。中馬庚（ちゅうま かなえ）が「野球」と命名したのだ。アホなマスコミが「司馬史観」と持ち上げる司馬遼太郎は、本当に当てにならん！

　では、他の球技の漢字表記はどうなっているんだろうか？と調べてみたら、いっぱいあった！苦笑

どれも使ったことがないけど、選手や関係者は使っているのだろうか？

　「氷球」（アイスホッケー）は、国の法令にも自治体の例規にもなかった。

　「鎧球」（アメリカンフットボール）も、なかった。

　「打球」（ゴルフ）は、国の法令にはない。自治体の例規で6本ヒットしたけれども、いずれもゴルフの意味で「打球」を用いていなかった。

　「孔球」（ゴルフ）は、国の法令にも自治体の例規にもなかった。

　「避球」（ドッジボール）は、国の法令にも自治体の例規にもなかった。

　「羽球」（バドミントン）は、国の法令にはなかったが、自治体の例規で9本ヒットした。

　「毛球」（バドミントン）は、国の法令にも自治体の例規にもなかった。

　「籠球」（バスケットボール）は、国の法令にはなかったが、自治体の例規で9本ヒットした。

　「籃球」（バスケットボール）は、国の法令にも自治体の例規にもなかった。

　「排球」（バレーボール）は、国の法令にはなかったが、自治体の例規で55本ヒットした。

　「送球」（ハンドボール）は、国の法令にはなかった。自治体の例規で1本ヒットしたが、ハンドボールという意味で「送球」を用いていなかった。

　「撞球」（ビリヤード）は、国の法令にはなかったが、自治体の例規で3本ヒットした。

　「杖球」（ホッケー）は、国の法令にも自治体の例規にもなかった。

　「柱技」（ボーリング）は、国の法令にも自治体の例規にもなかった。

　「投球」（ボーリング）は、国の法令にはなかった。自治体の例規で50本ヒットしたが、ボーリングという意味で「投球」を用いていなかった。

　「闘球」（ラグビー）は、国の法令にも自治体の例規にもなかった。

　亜米利加（アメリカ合衆国）のように、漢字の音を借りて外国を表記するのも分かりにくいが、球技の漢字表記も、「野球」のように広く流布しているものを除き、分かりにくい。一般国民に向けられた法令においては、可能な限り避けるべきではなかろうか。