「米共和党はトランプ新党に乗っ取られた」発言

　私は、X（旧Twitter）をやっていないのだが、ネットで話題になっていたので、備忘録としてリンクを貼っておく。

　岸田元首相の講演会の発言に英字幕を付けた動画が拡散されているらしい。

　英字幕を読んでみたけど、岸田元首相の発言を忠実に翻訳していないところも見受けられるが、それはともかく、私は、左翼全体主義から自由を守ったウィンストン・チャーチル英国首相、マーガレット・サッチャー英国首相、ロナルド・レーガン米国大統領を尊敬する英国流の保守主義者なので、岸田元首相も、たまには良いことを言うものだと感心した。

　しかしながら、左翼の岸田元首相は、極右政党（国粋主義的国家社会主義）の台頭に脅威を感じて、保守主義（真の自由主義）を引き合いに出して、極右政党やトランプ米国大統領をこき下ろしているにすぎないのだが。。。

　トランプ支持者が問題視するとすれば、While it bears the Republican name, it has effectively been taken over by the ‘Trump New Party.’ The good old Republican Party is nowhere to be seen.”という発言だろうか。

　個人的には、岸田元首相が本当にCurrently, the Japanese government is more left-wing than the Biden administration.と発言したのかどうかが気になった。

　動画にはこの発言がなかったからだ。